還沒進化成現(xiàn)象派“惡魔”的崔岷植和世紀初仍然清純可人的張柏芝并不登對，實際上兩人在劇情之中的交集很少，海報上相擁的鏡頭也沒有出現(xiàn)在影片之中，甚至可以說這種空中樓閣般的情愫更多出自這兩位社會底層人物各自顧影自憐的想象，這種“綠卡”式的故事免不了帶有“先進國家”俯視落后國家或隱或現(xiàn)的優(yōu)越感，而張柏芝這個角色身上凝聚的某種集合了東亞女性刻板印象的標簽集合，孤苦無依、勤勞純樸，簡單的像一張白紙，只因為點滴之恩就能愛上照片里那位“假丈夫”，倒是崔岷植因為被這種純摯的感情所感化了他渾渾噩噩的流氓人生，乃至在最后一刻面臨生死時刻也放不下感情的牽掛，這個故事有幾分美感，但沒什么說服力。